Saint Denys le Petit

la foi orthodoxe, l'humilité du cœur et l'amour pour Dieu et le prochain

Trois grandes vertus ornaient la vie du pieux St. Denys le Petit: la foi orthodoxe préservée avec sainteté tout au long de la vie, l'humilité du cœur, l'amour pour Dieu et les hommes, et sur ces qualités on retrouve le témoignage de son ami Cassiodore dans une caractérisation d’une beauté difficile à égaler, marqué principalement par le respect, l'appréciation et l'admiration, mais aussi un message pour les descendants:

« De nos jours, le moine Denys était aussi un scythe, mais selon son caractère complètement romain, très savant dans les deux langues, prouvant par ses actes l'équilibre spirituel qu'il avait appris dans les Livres du Seigneur. Il a fouillé les Écritures avec un tel zèle et les a comprises, de sorte que partout où on lui a demandé, il avait la réponse prête, la donnant sans délai. Il a enseigné la dialectique avec moi et a passé de nombreuses années de sa vie dans la glorieuse éducation de Dieu. […] En lui il y avait beaucoup de simplicité avec sagesse, humilité avec savoir, modération avec le talent de parler, de sorte qu'il se considérait comme rien ou comme l'un des derniers serviteurs, bien qu'il fût sans aucun doute digne de la compagnie des rois. Puisse-t-il intercéder pour nous, qui priait avec nous, afin que nous puissions maintenant être aidés par ses mérites, par la prière desquels nous avons été fortifiés ici sur terre. […] Il utilisait le latin et le grec avec une telle habileté que tous les livres grecs qu'il prenait entre ses mains, les traduisait sans trébucher en latin, et lisait également les latins en grec, de sorte que vous pensiez que c'était écrit alors que sa bouche le prononçait avec une rapidité imparable. […] Il était d'une rare chasteté, […] versait des larmes émues par la douleur quand il entendait des paroles indécentes pendant les moments de détente; […] Il jeûnait sans reprocher à ceux qui mangent. […] Intacts, totalement liés, fermement aux ordonnances des anciens; et ce que certains peuvent trouver en train de lire à différents (écrivains), était connu pour briller dans la science de lui … »

(Alexandru Moțoc / Ziarul Lumina)