Suite à la consultation du Conseil diocésain, dans l'esprit des recommandations formulées par les autorités fédérales, provinciales et locales canadiennes, le Patriarcat roumain et la plupart des Églises orthodoxes, nous recommandons ce qui suit pour la Semaine Sainte, la Pâque et la période pascale:

• Exceptionnellement, les services religieux de cette période seront célébrés par le clergé sans accès public;
• Les services religieux seront célébrés par un nombre de personnes (évêque, prêtre, diacre, chantre, éventuellement un aide autel/église) correspondant au nombre maximum autorisé par la réglementation des autorités locales, compte tenu des différences provinciales;
• Dans la mesure du possible, les services religieux seront transmis aux fidèles via des plateformes media;
• Les prêtres resteront en contact avec les croyants pour répondre à leurs besoins spirituels urgents (confession et communion), tout en respectant les directives données par les autorités fédérales, provinciales et locales (distanciation physique et sociale, etc.);
• Le pain béni, arrosé d’eau bénite et de vin, appelé « Paște» sera exceptionnellement consacré, soit le Jeudi Saint, après la Divine Liturgie ou le Grand Samedi, selon les besoins;
• La distribution de la Sainte Lumière, de « Paște » etc., se fera individuellement sur demande, là où cette possibilité existe, dans le respect des normes d'hygiène correspondant aux exigences de la pandémie et aux réglementations spécifiques en vigueur;
• Le Vendredi Saint, le service n'aura lieu qu'à l'intérieur de l'Église (sans accès public);
• L’Office de la Résurrection du Seigneur commencera à 12h00 à l'intérieur de l'église (sans accès public), en respectant l'ordonnance typiconale. Les croyants sont invités à allumer leurs bougies dans chaque maison à l'appel du prêtre à minuit « Venez recevoir la lumière! » ; 
• Chaque fideles a la bénédiction d’arroser les paniers avec des produits traditionnels de Pâques en chantant « Le Christ est ressuscité! »;
• Le service des Vêpres ou « la Deuxième Résurrection » aura lieu dans les églises à 12h00 (sans accès public);

Ces recommandations sont dues à cette période de crise générée par la pandémie de COVID-19.

Je demande aux prêtres et aux fidèles de mentionner dans leurs prières tous les malades, ainsi que ceux qui sont en première ligne dans la lutte contre COVID-19 - les travailleurs du système médical, ceux des services essentiels, les associations caritatives, etc. Prions aussi pour le repos de tous ceux qui sont décédés à cause de cette épidémie afin que le Seigneur les protège.

Je vous invite, comme les autorités, à rester le plus longtemps possible chez vous et à ne sortir que pour les choses essentielles et nécessaires afin de ne pas multiplier la contamination.

Nous prions le Bon Dieu que tous les membres du clergé et les croyants des paroisses et des monastères de notre Diocèse passent bien cette difficile épreuve. Nous prions également pour que chacun trouve le réconfort et la guérison de l'âme et du corps grâce aux prières des Saints Protecteurs - la Mère de Dieu, Saint André l'apôtre et St. Jean Cassien.

Je vous invite à rester unis dans la prière pour le monde entier même si vous êtes limité par la « distanciation physique et sociale » afin de passer une Semaine Sainte bénie et une fête de la Résurrection du Seigneur dans un esprit d'espoir et de renouveau.

+ Évêque Ioan Casian